Monter la musique d’un exercice dans le Studio de musique

Le Studio de musique vous permet de monter la musique d’un exercice dans le navigateur : assemblez des chansons, découpez-les, appliquez des fondus et exportez un MP3 prêt pour la compétition. Tout est enregistré dans le cloud du club.

Disponible dans les clubs où le Studio de musique est activé.

Avant de commencer

• L’entrée Musiques doit apparaître dans le menu du panneau du club ou, dans l’application Staff, l’accès Studio de musique dans Accueil → Accès rapides. Si aucun des deux n’apparaît, le Studio de musique n’est pas activé dans votre club ou vous n’avez pas l’autorisation Studio de musique.
• La disponibilité dépend du sport du club (gymnastique, patinage, natation et multisports sont inclus) et de l’activation de Clybo’ pour votre club.
• Le Studio est disponible dans le panneau du club et dans l’application Staff (Accueil → Accès rapides → Studio de musique). Les entraîneurs principaux, entraîneurs adjoints et l’administration disposent de l’accès par défaut ; l’autorisation Studio de musique est réglable individuellement. Dans l’application Staff, l’Accès au panneau d’administration n’est pas nécessaire. L’autrice ou un gestionnaire peut modifier et supprimer une musique ; les autres l’ouvrent en lecture seule et peuvent la Dupliquer. La recherche propose les sportives actives : celles de tout le club au gestionnaire, celles des équipes qu’il entraîne aux autres membres du personnel.
• Préparez les chansons au format MP3, WAV ou M4A, de 25 MB maximum chacune.
• La fonction est compatible avec les ordinateurs, tablettes et mobiles. Dans le panneau, utilisez Chrome, Edge ou Firefox ; Safari peut fonctionner avec des limitations.

Étape par étape

1. Créez le projet

Ouvrez Musiques et appuyez sur Nouvelle musique. Remplissez la fenêtre :

• Nom : titre du projet.
• Discipline : Individuel (1’15“–1’30“), Ensemble (2’15“–2’30“) ou Durée libre.
• Qui l’exécute : facultatif. Recherchez les sportives ; elles sont ajoutées sous forme de pastilles.
• Nom de l’ensemble : apparaît si vous choisissez Ensemble ou s’il y a plusieurs sportives.
• Agrès : un en Individuel ; en Ensemble, vous pouvez en ajouter plusieurs avec leur quantité, par exemple Corde ×3 et Cerceau ×2.
• Catégorie : facultative, saisie libre avec des suggestions apprises de votre club.

Appuyez sur Créer et ouvrir pour accéder à l’éditeur.

Liste Musiques avec le bouton Nouvelle musique.

2. Ajoutez des chansons

Dans la Bibliothèque, appuyez sur Ajouter des chansons ou faites glisser les fichiers MP3, WAV ou M4A. Si le club a déjà téléversé une chanson pour un autre projet, choisissez-la dans Dossier du club. Pendant son téléchargement, la ligne affiche « Chargement… ».

Le téléversement nécessite une connexion et l’autorisation Studio de musique. Attendez la fin de l’enregistrement : la chanson apparaît alors dans la Bibliothèque de l’éditeur et dans Chansons du club. En cas d’erreur, vérifiez Chansons avant de recommencer le téléversement ; sélectionner le fichier ou terminer son envoi ne confirme pas à lui seul qu’il a été enregistré.

Le téléversement conserve le fichier de la chanson dans le club. Les modifications du montage — l’ajouter à une piste, la déplacer ou la découper — sont conservées lorsque vous appuyez sur Enregistrer maintenant, comme indiqué à l’étape 7.

Sur iPhone, Ajouter des chansons ouvre le sélecteur de l’appareil : recherchez le fichier MP3, WAV ou M4A dans Fichiers et sélectionnez-le. Si vous l’avez reçu par e-mail ou messagerie, enregistrez-le d’abord dans Fichiers ; s’il est dans iCloud, vérifiez que vous pouvez le télécharger et l’ouvrir.

Le sélecteur accepte également les fichiers AAC, OGG (.ogg ou .oga) et MP4 avec audio. Le navigateur utilisé doit pouvoir lire la chanson ; s’il ne peut pas la décoder, l’éditeur affiche une erreur et ne l’ajoute pas.

Appuyez sur le bouton Ajouter à la fin (+) d’une chanson pour l’ajouter à une piste. Le montage commence avec Piste 1 ; utilisez Ajouter une piste si vous en avez besoin. La ligne Mixage final de la chronologie montre le résultat combiné.

Le bouton représentant un haut-parleur à côté du nom d’une piste musicale permet de la mettre en sourdine. Appuyez à nouveau pour réactiver le son. Les extraits restent en place, mais la piste silencieuse est exclue de la lecture et du MP3 exporté ; l’onde du Mixage final et ses indicateurs reflètent ce changement. Le signal sonore de début reste actif et la durée du montage ne change pas.

Mettre une piste en sourdine modifie le montage : vous pouvez annuler avec Annuler et devez appuyer sur Enregistrer maintenant pour conserver ce changement à la réouverture. Cette option est disponible sur ordinateur, tablette et mobile pour les personnes autorisées à modifier ; le bouton n’apparaît pas en lecture seule. Les musiques déjà exportées conservent leur audio jusqu’à la nouvelle exportation qui remplace le morceau.

Éditeur avec une chanson sur la Piste 3, Enregistrer maintenant et les commandes Annuler et Rétablir au-dessus de la chronologie.

Sur ordinateur, la molette de la souris zoome sur la chronologie à l’endroit du pointeur (Maj + molette fait défiler horizontalement). Avec un zoom important, l’onde est dessinée à partir des échantillons réels de l’audio et la règle affiche les millisecondes afin d’ajuster précisément les coupes et chevauchements. Un clic droit sur un extrait ouvre ses actions : Diviser (si la tête de lecture se trouve dans l’extrait), Dupliquer et Supprimer.

3. Découpez les chansons

Sélectionnez l’extrait dans la chronologie et faites glisser ses bords pour le découper. Vous pouvez aussi régler précisément la découpe dans l’inspecteur, sous Découpe de la chanson d’origine, avec les champs Début et Fin.

Inspecteur d’un extrait avec Début, Fin et Piste, et commande Annuler disponible au-dessus de la chronologie.

4. Appliquez les fondus et réglez le volume

Dans l’inspecteur, sous Fondus, configurez le Fondu d’entrée et le Fondu de sortie : leur durée et leur courbe (Linéaire, Puissance égale ou Exponentielle). Vous pouvez également faire glisser les cercles de l’extrait. Le volume se règle dans le même inspecteur. Appuyez sur Fondus des chevauchements pour ajuster le fondu de sortie d’une chanson et celui d’entrée de la suivante sur toute la durée commune. Appuyez de nouveau après avoir modifié leur position ou leur découpe si vous souhaitez ajuster les nouveaux chevauchements.

L’éditeur compense automatiquement le niveau des chansons qui se chevauchent, à l’écoute comme à l’exportation. Il le fait pendant les chevauchements même s’ils n’atteignent pas l’écrêtage, et avec les fondus Puissance égale afin d’éviter une hausse d’amplitude due à l’addition des pistes. La proportion de volume entre les extraits est conservée, mais la transition peut sembler un peu plus basse. Les crêtes des échantillons sont également protégées afin de ne pas dépasser −1 dBFS. Fondus des chevauchements reste utile pour choisir comment une chanson se termine et la suivante commence.

Sur l’onde du Mixage final, les barres roses signalent les crêtes présentant un risque estimé d’écrêtage avant la protection automatique ; les autres sont bordeaux. Cette estimation est prudente : un chevauchement calme n’est pas signalé uniquement parce que deux chansons se superposent et le rose ne confirme pas une distorsion à la sortie protégée. Réduisez le volume des extraits ou le Volume général, ou réglez leurs fondus, pour limiter ces crêtes. La couleur est uniquement une aide visuelle et ne change pas l’audio.

5. Réglez le niveau du mixage final

Sélectionnez la ligne Mixage final et activez Volume constant dans son inspecteur. Réglez le Niveau et l’Intensité si nécessaire. Le traitement s’applique une seule fois au montage complet, après le mixage des extraits et de leurs fondus, mais avant le Volume général. Cette option n’est disponible que pour le Mixage final ; chaque chanson conserve son volume et ses fondus sans traitement individuel. Écoutez le résultat et les transitions avant l’exportation : réduire les différences de niveau ne garantit pas une sonie perçue identique dans toutes les parties, et la protection finale continue de limiter les crêtes.

Les anciens montages qui avaient Volume constant activé sur un extrait adoptent un réglage unique pour le mixage final, basé sur le premier extrait activé dans la chronologie. Si plusieurs réglages différents étaient présents, ils ne sont pas conservés séparément et le son peut changer. Vérifiez le mixage, appuyez sur Enregistrer maintenant et exportez à nouveau lorsqu’il est prêt ; les musiques déjà exportées conservent leur audio tant que vous ne les remplacez pas.

6. Ajoutez le signal sonore de début

Ouvrez Signaux et choisissez Signal de début (1000 Hz, 0,6 s) pour marquer le départ de la gymnaste.

7. Vérifiez la durée et enregistrez le montage

L’indicateur de durée compare le résultat à la discipline. S’il affiche, par exemple, « Longue : 0:31 en trop » ou « Courte : il manque… », découpez ou ajoutez de la musique pour respecter la durée.

Appuyez sur Enregistrer maintenant dans la barre supérieure ; sur mobile, il s’agit du bouton avec l’icône d’enregistrement. Vous le trouverez également dans le menu ⋯. L’éditeur n’enregistre que lorsque vous appuyez sur ce bouton : attendez l’affichage de Enregistré. Tant que la réponse n’est pas arrivée, ou si vous effectuez d’autres modifications pendant l’enregistrement, Non enregistré reste affiché ; enregistrez à nouveau pour conserver ces modifications.

Quitter l’éditeur ou recharger la page abandonne les modifications non enregistrées. Changer d’onglet ne les enregistre pas non plus. À la réouverture du projet avec une connexion, la dernière version enregistrée dans le club est chargée ; aucun brouillon local n’est récupéré. Les chansons déjà téléversées restent dans Chansons et vous pouvez les choisir dans Dossier du club.

Annuler une modification accidentelle

Utilisez Annuler, au-dessus de la chronologie, pour récupérer un extrait supprimé ou restaurer l’état antérieur d’une découpe, d’un déplacement, d’un réglage de volume ou d’un fondu. Cette action récupère également une chanson retirée de la Bibliothèque de ce montage. Si vous aviez auparavant supprimé ses extraits, continuez à annuler pour les récupérer. Cette fonction est disponible sur ordinateur, tablette et mobile, pour les 50 dernières actions de la session.

Rétablir applique à nouveau l’action que vous venez d’annuler. Si vous effectuez une nouvelle modification après avoir annulé, vous ne pourrez plus rétablir les actions retirées. Un déplacement ou un réglage continu d’une commande compte comme une seule action ; sélectionner un extrait, lancer la lecture ou modifier le zoom n’utilise pas l’historique.

Au clavier, utilisez Ctrl + Z (Windows/Linux) ou ⌘ + Z (Mac) pour annuler ; Ctrl + Maj + Z, ⌘ + Maj + Z ou Ctrl + Y pour rétablir. Pendant la saisie dans un champ, ces raccourcis continuent de modifier le texte du champ lui-même.

L’enregistrement n’efface pas cet historique : vous pouvez annuler une modification après l’avoir enregistrée. Annuler et Rétablir modifient le montage affiché sans l’envoyer au club. Si Non enregistré apparaît, appuyez sur Enregistrer maintenant pour conserver le résultat. Quitter l’éditeur ou recharger la page vide l’historique ; une nouvelle session commence à l’ouverture du projet.

Cet historique concerne les actions effectuées dans le montage. Si vous supprimez une chanson, un projet ou un morceau exporté depuis l’écran Musiques, consultez ce qui est supprimé selon l’action avant de confirmer ; la commande Annuler de l’éditeur ne permet pas de récupérer ces suppressions.

8. Exportez et enregistrez

Vérifiez que le montage affiche Enregistré, puis appuyez sur Exporter MP3. S’il reste des modifications non enregistrées, l’éditeur vous demande de les enregistrer avant l’exportation ou la duplication du montage. Le mixage est effectué sur votre appareil : un cercle de progression apparaît dans le bouton. Sur mobile, une musique de plusieurs minutes peut prendre plus d’une minute. À la fin, une carte affiche le résultat : MP3 à 192 kbps, durée, taille et crête. Vous pouvez alors :

• Utiliser Enregistrer comme musique exportée pour conserver le morceau dans l’onglet Exportées de Musiques.
• Utiliser Télécharger pour enregistrer le fichier sur votre appareil. Dans l’application Android, il est enregistré dans Téléchargements et la notification « Téléchargement terminé » apparaît ; touchez-la pour ouvrir le MP3. Sous Android 9, la première utilisation demande l’autorisation d’accéder aux fichiers.

Dans le menu ⋯, Normaliser à −1 dBFS ajuste le niveau de toute l’exportation à partir de sa crête lorsque Volume constant est désactivé. Lorsque Volume constant est activé, cette option est masquée et l’exportation utilise le réglage du Mixage final, comme la lecture, sans remplacer son Niveau. La compensation des chevauchements et la protection des crêtes fonctionnent également lorsque les deux options sont désactivées. Le plafond protège les échantillons de l’audio mixé ; il ne garantit ni la crête entre les échantillons ni celle du MP3 après codage.

Si vous modifiez à nouveau le montage, la carte de l’exportation précédente se ferme. Enregistrez les modifications et exportez à nouveau pour obtenir le résultat actualisé.

Les MP3 déjà enregistrés conservent leur audio. Pour appliquer la compensation des chevauchements et la protection des crêtes à un ancien morceau, ouvrez son montage, appuyez à nouveau sur Exporter MP3, puis sur Enregistrer comme musique exportée. Si vous l’aviez téléchargé ou partagé, remplacez également cette copie.

Onglet Exportées de Musiques avec le morceau enregistré et sa durée.

9. Modifiez les données du montage

Vous pouvez modifier le nom, la discipline, la catégorie, les agrès, le nom de l’ensemble ou les sportives d’une musique existante, y compris depuis l’application Staff. Il n’est pas nécessaire d’ouvrir l’éditeur ni de modifier l’audio.

1. Dans le panneau, ouvrez Musiques → Projets ; dans Staff, ouvrez Accueil → Accès rapides → Studio de musique → Montages.
2. Recherchez le montage et ouvrez son menu ⋯. Si Déverrouiller apparaît, sélectionnez cette option puis rouvrez le menu. Seule l’autrice ou un gestionnaire peut retirer le verrou et modifier les données.
3. Choisissez Modifier les données. Dans Qui l’exécute, recherchez et sélectionnez la gymnaste ; vous pouvez retirer une attribution avec le × à côté de son nom. La recherche propose au gestionnaire les sportives actives de tout le club et aux autres membres du personnel celles des équipes qu’ils entraînent. Les noms des sportives ayant quitté le club sont conservés dans l’historique.
4. Appuyez sur Enregistrer et attendez le message « Données enregistrées ». Fermer sans enregistrer abandonne les modifications du formulaire ; aucun enregistrement automatique n’est effectué.

Modification des données du montage dans l’application Staff, avec Ana Ejemplo attribuée et le bouton Enregistrer.

Les changements s’appliquent au montage. S’il possède déjà un morceau dans Exportées, celui-ci conserve le nom, les agrès et les sportives qu’il avait lors de l’exportation. Pour que la nouvelle gymnaste ou l’ensemble apparaisse également dans Exportées et dans les Musiques de l’équipe, ouvrez le montage, appuyez à nouveau sur Exporter MP3 et choisissez Enregistrer comme musique exportée.

Lorsque le montage est terminé, choisissez Verrouiller dans son menu d’actions afin que personne ne le modifie par erreur. Il reste possible de l’écouter et de l’exporter ; pour le modifier à nouveau, choisissez Déverrouiller.

Sur mobile ou tablette

L’éditeur adapte son affichage à la largeur de l’écran.

Éditeur sur tablette avec une chanson sur la Piste 3 et les commandes Annuler et Rétablir au-dessus de la chronologie.

Éditeur sur mobile avec une chanson sur la Piste 3, le bouton d’enregistrement et les commandes Annuler et Rétablir.

Dans la chronologie :

• Touchez un extrait pour afficher ses actions : Modifier, Diviser, Dupliquer et Supprimer.
• Modifier affiche Découpe, Fondus et Volume.
• Pour déplacer un extrait, maintenez-le brièvement appuyé puis faites-le glisser vers la position et la piste souhaitées, par exemple Piste 2 ou Piste 3. Relâchez-le sur la piste de destination. Les poignées de découpe et de fondu se déplacent directement par glissement.
• Vous pouvez aussi toucher Modifier → Découpe et choisir Piste. Sur ordinateur et tablette, ce sélecteur se trouve dans l’inspecteur de l’extrait ; changer uniquement de piste conserve les durées et les fondus.
• Utilisez les boutons pour modifier le zoom.
• Le bouton de haut-parleur dans l’en-tête de chaque piste permet de mettre le son en sourdine ou de le réactiver, comme sur ordinateur.
• Sur mobile, Fondus des chevauchements se trouve dans le menu ⋯.
• Annuler et Rétablir se trouvent au-dessus de la chronologie, y compris sur mobile.

Limites

• Durées de référence : Individuel, 1’15“–1’30“ ; Ensemble, 2’15“–2’30“. La durée libre n’a pas de limite.
• Chaque chanson peut peser jusqu’à 25 MB. Les fichiers plus volumineux sont rejetés avant le téléversement.
• Chaque club dispose par défaut de 200 MB au total ; Clybo’ peut augmenter cette limite sur demande.
• Chaque projet possède un seul morceau exporté : une nouvelle exportation enregistrée remplace la précédente.
• L’historique conserve les 50 dernières actions de la session ouverte. Il ne récupère pas les actions antérieures après avoir quitté ou rechargé la page.
• Tout le personnel autorisé voit tous les projets, mais seule leur autrice ou un gestionnaire peut les modifier ou les supprimer. Les autres peuvent appuyer sur Dupliquer pour travailler sur leur copie ; un avis de lecture seule apparaît dans l’éditeur.

Si quelque chose ne fonctionne pas

• Musiques n’apparaît pas dans le menu : le Studio de musique n’est pas activé pour votre club (en raison du sport ou parce que Clybo’ ne l’a pas encore activé) ou votre rôle ne comprend pas cette autorisation.
• La chanson affiche « Indisponible » : elle n’a pas passé la vérification. Supprimez-la depuis Chansons et téléversez-la à nouveau, de préférence en MP3.
• Impossible de téléverser d’autres chansons : l’espace du club est plein. Consultez Gérer les musiques, chansons et l’espace.
• Mes modifications ne sont pas enregistrées : vérifiez la connexion et appuyez de nouveau sur Enregistrer maintenant. Attendez Enregistré avant de quitter ; une erreur laisse le montage à l’état Non enregistré.
• L’éditeur me demande d’enregistrer avant l’exportation ou la duplication : appuyez sur Enregistrer maintenant, attendez la confirmation et réessayez.
• J’ai supprimé ou modifié quelque chose par erreur : appuyez sur Annuler tant que l’éditeur est ouvert. Lorsque le montage vous convient, utilisez Enregistrer maintenant si Non enregistré apparaît.
• Annuler ou Rétablir est désactivé : aucune autre action n’est disponible dans cette direction ou la session est fermée. L’historique couvre les 50 dernières actions. Ces boutons n’apparaissent pas dans les montages en lecture seule.
• Modifier les données n’apparaît pas : si le menu propose Déverrouiller, retirez d’abord le verrou et rouvrez-le. Si vous n’êtes ni l’autrice ni un gestionnaire, utilisez Dupliquer pour modifier votre propre copie.
• La nouvelle attribution n’apparaît pas dans Exportées ou les musiques de l’équipe : l’enregistrement des données modifie le montage ; exportez-le à nouveau et choisissez Enregistrer comme musique exportée pour remplacer l’ancien morceau avec ses nouvelles données.
• Le chevauchement semble moins fort : l’éditeur compense l’augmentation d’amplitude des pistes qui se chevauchent, même si elles n’atteignent pas l’écrêtage. Appuyez sur Fondus des chevauchements et ajustez le volume des extraits en écoutant la transition.
• Des lignes roses apparaissent dans le Mixage final : elles signalent les crêtes présentant un risque d’écrêtage estimé avant la protection automatique. Réduisez le volume ou ajustez les fondus de cette partie ; le rose est une estimation prudente et ne prouve pas que la sortie protégée sature.
• Une piste apparaît, mais ne s’entend pas dans le mixage ou le MP3 : vérifiez son bouton de haut-parleur. Si elle est en sourdine, réactivez-la, appuyez sur Enregistrer maintenant puis exportez à nouveau pour l’inclure dans le morceau.
• Volume constant n’apparaît pas lorsque je sélectionne une chanson : sélectionnez Mixage final ; ce réglage s’applique au montage complet et se contrôle depuis son inspecteur.
• J’entends toujours de la distorsion : vérifiez séparément la chanson d’origine. La protection du mixage ne corrige pas une distorsion déjà présente dans le fichier ni celle produite par le matériel de lecture. Si vous écoutez une ancienne exportation, exportez à nouveau le montage afin d’appliquer la protection actuelle.

Étape suivante

Découvrez comment libérer de l’espace et ce qui est supprimé dans Gérer les musiques, chansons et l’espace.