Gira as etiquetas rápidas dos atletas

Utilize as Etiquetas rápidas para localizar grupos de atletas sem alterar as respetivas equipas. Por exemplo, pode criar «Treino extra» e «Competição» e atribuir ambas à mesma pessoa. Cada clube escolhe os nomes e as cores.

Antes de começar

Selecione o clube correto e confirme o seu acesso:

• Gestor: pode criar etiquetas, alterar o nome ou a cor e atribuí-las individualmente ou em bloco a partir de Atletas.
• Staff: pode consultar e atribuir etiquetas existentes a atletas que pertençam atualmente às suas equipas ativas do mesmo clube. Não pode criar etiquetas nem editar o catálogo. Se uma pessoa sair da equipa ou deixar de estar associado como treinador, perde esse acesso. A permissão de cobranças, por si só, não dá acesso às etiquetas dessa pessoa.
• Famílias: os tutores não podem consultar as etiquetas nem o catálogo do clube.

O catálogo começa vazio e não é partilhado entre clubes. A funcionalidade está disponível em todos os países, sem ativação adicional. Precisa de ligação à Internet para guardar; num clube em modo só de leitura, pode consultar, mas não guardar alterações.

Passo a passo

1. Crie o catálogo do clube no painel de gestão

Abra Atletas → Gerir etiquetas e toque em Criar etiqueta. Escreva o Nome da etiqueta, com um máximo de 40 caracteres, escolha uma Cor e toque em Guardar.

Pode escolher Roxo, Âmbar, Menta, Azul, Rosa ou Coral. Utilize nomes reconhecíveis pelo pessoal: a cor acompanha o texto, não o substitui. O clube não pode ter nomes duplicados, mesmo que altere maiúsculas ou espaços.

Para alterar uma etiqueta existente, toque no lápis junto ao nome, altere o nome ou a cor e guarde. A alteração aparece em todas as fichas que utilizam a etiqueta. Utilize Pesquisar etiquetas… para a encontrar no catálogo. Atualmente, a gestão permite criar e editar etiquetas; não existe uma ação para eliminar uma etiqueta do catálogo.

2. Atribua ou retire etiquetas a uma pessoa

Na lista de Atletas, toque em + junto ao nome ou no fim das etiquetas da linha. No computador, aparece ao passar o cursor ou ao focar a linha com o teclado; nos ecrãs táteis, está sempre visível.

Também pode abrir a ficha: na secção de dados pessoais encontra o cartão Etiquetas rápidas, acima de Atividade recente. Toque em + ou em Adicionar etiqueta se ainda não houver nenhuma.

Marque as etiquetas que pretende manter e toque em Aplicar etiquetas. Desmarcar uma etiqueta retira-a apenas dessa pessoa; não a elimina do catálogo nem de outras fichas. Para as retirar todas, desmarque todas as opções e aplique a seleção. A lista mostra até duas etiquetas e um contador +N para as restantes; abra o editor ou a ficha para as consultar todas.

Se precisar de uma etiqueta nova, pode tocar em Criar etiqueta no editor. Guardar cria-a no catálogo; depois, Aplicar etiquetas guarda a atribuição. Cancelar descarta a seleção pendente, mas não elimina etiquetas já criadas nem reverte alterações de nome ou cor que tenha guardado.

3. Adicione ou retire etiquetas em bloco

Em Atletas, selecione as caixas das pessoas que pretende alterar e toque em Etiquetas rápidas na barra inferior. O editor abre com o título Etiquetas da seleção.

Escolha Adicionar ou Retirar, marque as etiquetas e toque em Aplicar etiquetas. A operação adiciona ou retira apenas as etiquetas marcadas e mantém as restantes de cada pessoa. Confirme o número de pessoas selecionadas antes de aplicar.

Cada operação permite até 1.000 atletas e 50 etiquetas. Se selecionar mais de 1.000 pessoas, a ação fica desativada: divida o trabalho em grupos mais pequenos. Alterar a pesquisa, o estado ou o filtro de etiquetas limpa a seleção de atletas; selecione novamente o grupo que pretende tratar.

4. Filtre a lista por etiquetas

Abra Etiquetas e marque as que pretende pesquisar. O filtro é aplicado imediatamente quando altera cada opção. Escolha:

• Qualquer: apresenta atletas com pelo menos uma das etiquetas selecionadas.
• Todas: apresenta apenas atletas com todas as etiquetas selecionadas.

Por exemplo, com «Treino extra» e «Competição», Qualquer inclui quem tenha uma ou ambas; Todas inclui apenas quem tenha as duas.

Combine o filtro com a pesquisa e o estado da lista. Os filtros mantêm-se quando carrega mais resultados. No menu pendente, Pesquisar etiquetas… permite encontrar nomes sem perder as opções já selecionadas.

Toque fora do painel, em × ou em Escape para o fechar mantendo o filtro; também fecha se avançar com o teclado para fora do painel. Limpar remove o filtro de etiquetas e mantém a pesquisa e o estado escolhidos.

5. Utilize as etiquetas na aplicação de staff

Em Equipas → a sua equipa, abra a ficha de uma pessoa do plantel. Em Etiquetas rápidas, toque em +, marque ou desmarque as etiquetas existentes e toque em Aplicar etiquetas.

Para criar uma etiqueta ou alterar o respetivo nome ou cor, peça ao gestor que atualize o catálogo. A aplicação de staff não permite atribuições em bloco como no painel de gestão.

No ecrã da equipa, o filtro Etiquetas permite utilizar Qualquer, Todas, Pesquisar etiquetas… e Limpar. Pode ser combinado com a pesquisa e aplica-se tanto ao Plantel como aos Consentimentos.

Se a aplicação receber uma recusa de acesso ao catálogo ou às etiquetas de uma pessoa, oculta esses dados guardados e as ações de etiquetas; se o editor estiver aberto, fecha-o. Precisa de ligação para detetar a retirada do acesso. Uma falha temporária de rede mantém o editor aberto e a seleção disponível para nova tentativa ou cancelamento.

Se algo não correr bem

• «O seu clube ainda não tem etiquetas»: o gestor tem de criar a primeira em Gerir etiquetas. O staff não pode fazê-lo.
• O nome já existe: procure a etiqueta antes de criar outra. Alterar maiúsculas ou acrescentar espaços não permite duplicá-la.
• Não encontra uma etiqueta: limpe a pesquisa no editor ou no filtro e confirme que está no clube correto.
• O filtro não apresenta atletas: experimente Qualquer ou toque em Limpar; reveja também a pesquisa e o estado da lista.
• Não consegue guardar: verifique a ligação, as permissões e se o clube está em modo só de leitura. Se a gravação falhar, o editor mantém a seleção para poder tentar novamente ou cancelar; depois de aplicar, reveja as etiquetas na ficha.
• O staff não consegue abrir ou alterar as etiquetas de uma pessoa: confirme que ela continua numa das equipas ativas do staff e que a sua atribuição como treinador continua em vigor. A permissão para consultar uma cobrança dessa pessoa não dá acesso às etiquetas.
• O botão das ações em bloco não aparece: selecione pelo menos uma linha no painel de gestão. Para mais de 1.000 atletas, divida a operação em grupos.

Próximo passo

Para rever os restantes dados, consulte Complete e mantenha a ficha de um atleta. Para outras operações com várias pessoas, continue com Aplique ações em massa a atletas e tutores. Se trabalha em staff, consulte Consulte as suas equipas e sessões na aplicação de staff.